Thinking of an idea and trying to translate it to Magic is rarely going to feel more organic than something that starts with Magic and its gameplay already in mind
It popped up again with the Commander Legends: Battle for Baldur's Gate commander decks in 2022, especially with the white-black Party Time deck focusing specifically on the mechanic
Creature - Human Warrior Magus of the Balance , , Sacrifice this creature: Each player chooses a number of lands they control equal to the number of lands controlled by the player who controls the fewest, then sacrifices the rest
You can use it alongside self-mill and reanimation to bring your own creatures back, or when milling the opponent with the likes of Mindcrank and Dreamborn Muse to steal their threats, or just for value
Still, the first two abilities seem pretty useful here
My favorite is the Oko Elk token that my friend Carolyn made for her fiances testing team